The River Conference of the Free Methodist Church

2025 Discipleship Pathway Survey-Spanish

El propósito de este ejercicio es ayudar a las iglesias a alcanzar el éxito misional. Reconocemos que cada iglesia local tiene un contexto y un llamado únicos. Deseamos desarrollar una herramienta que honre esa realidad, al mismo tiempo que busque identificar las características bíblicas y reveladas por el Espíritu de la participación en un movimiento de Dios. En nuestro proceso de discernimiento, hemos descubierto que las características fundamentales de los movimientos impulsados por el Espíritu Santo son:

#1
Articular el camino de discipulado en tu contexto

#2
Movimiento de oración corporativa orientado a un avance espiritual (o de rompimiento espiritual)

 

Usando estos procesos, nuestro objetivo es:

Participar en un movimiento impulsado por el Espíritu, junto con una comunidad de discípulos empoderados por el Espíritu Santo, para llevar a cabo la Gran Comisión a través del Gran Mandamiento.

A continuación se presentan las definiciones de los términos que orientarán la encuesta. Por favor, léelas antes de completar el formulario que se encuentra al final de esta página. También puedes descargar este documento.

Breakthrough

es un movimiento del Espíritu de Dios para literalmente romper cualquier cosa que nos mantenga cautivos o que restrinja nuestra capacidad de ser conductos de la presencia, el poder y los propósitos de Dios, ahora y en el futuro. Mateo 22:37-39

Un discípulo de Jesús

es alguien que está siguiendo a Jesús, siendo continuamente transformado por Jesús y uniéndose a Jesús en lo que Él está haciendo en el mundo—junto con otros. (Daniel Im en The Discipleship Opportunity)

 

El discipulado

es imitar a Jesús y, por lo tanto, sumergirse en los caminos de Jesús por el bien del mundo. (E. K. Strausser en Centering Discipleship)

Un hacedor de discípulos

es alguien que actualmente está discipulando a otra persona. (Comité de Nombramientos Ministeriales de TRC)

Un camino de discipulado

es un sistema intencional de sistemas dentro de su iglesia destinado a desarrollar discípulos de Cristo que maduran y se multiplican, sin importar su punto de partida. (The Discipleship Opportunity, Im 2024)

La Gran Comisión

“Por tanto, vayan y hagan discípulos de todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, y enseñándoles a obedecer todo lo que les he mandado a ustedes. Y les aseguro que estaré con ustedes siempre, hasta el fin del mundo.” Mateo 28:19-20

El Gran Mandamiento

“Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu mente. Este es el primero y más importante mandamiento. Y el segundo es semejante: Ama a tu prójimo como a ti mismo.” Mateo 22:36-39

Oración de Breakthrough

“La oración no se trata sólo de hablar, sino también de escuchar; no sólo de pedir, sino también de rendirse; no sólo de meditar, sino también de alabar; no sólo de una práctica, sino también de un misterio; no sólo de una devoción, sino también de un ministerio.” (Justo González en Teach Us How To Pray)

“Es liberar completamente la suposición de que el amor transformador, sobrenatural y omnipresente de Dios debe manifestarse únicamente de la manera que tú quieres, cuando tú lo deseas. Es, en cambio, rendirse a la profunda y revolucionaria realidad de que la respuesta totalmente amorosa de Dios a tus oraciones será conforme a una mano milagrosa mucho mayor, impulsada por una intención redentora más allá de lo que puedas pedir, pensar o imaginar.” (Sue Nelson Kibbey en Ultimate Reliance)

 

2025 Encuesta sobre el camino del discipulado y la oración para lograr un avance

Please review these questions with your Local Board of Administration. Then enter the responses below. Por favor, revise estas preguntas con su Junta de Administración Local. Luego, ingrese las respuestas a continuación.

VISION / MISSION / VALUES STATEMENTS - DECLARACIÓN DE VISIÓN / MISIÓN / VALORES

DISCIPLESHIP PATHWAY & BREAKTHROUGH PRAYER / Vía de Discipulado y Oración Breakthrough

Max. file size: 1 GB.
Is your leadership intentionally involved in discipling someone else? (One-on-One or in groups) / ¿Su liderazgo se involucra intencionalmente en el discipulado de otras personas? (Individualmente o en grupos)(Required)
Please enter a number from 0 to 100.
Is your membership intentionally involved in discipling someone else? (One-on-One or in groups) / ¿Participa su membresía intencionalmente en el discipulado de otra persona? (Individualmente o en grupos)(Required)
Please enter a number from 0 to 100.
Can your average congregant articulate your church’s Discipleship Pathway? (Actually ask some members) / ¿Podría el feligrés promedio explicar el camino de discipulado de su iglesia? (Pregúnteles a algunos miembros).(Required)

SHARE YOUR STORIES / COMPARTE TUS HISTORIAS

What is the evidence that people are being transformed by the Holy Spirit to become more like Jesus in your congregation? Please provide stories from the past 12 months of transformation in: ¿Qué evidencia existe de que las personas de su congregación están siendo transformadas por el Espíritu Santo para ser más como Jesús? Por favor, compartan historias de los últimos 12 meses sobre transformaciones en:
Please enter a number from 0 to 100.